Una placa de cristal y unas extrañas gafas permiten a los pi- tufos vivir sus más alocados sueños, causando gran revuelo en la aldea. Papá Pifufo enseguida llega a la conclusión de que se trata de una trampa; pero Gargamel es incapaz de in- ventar un artilugio semejante... a no ser que tenga un nuevo aliado! Nueva entrega de las aventuras de los duendecillos azules, creados por Peyo en 1958, que han maravillado a generaciones de lectores.