Passionné par les animaux, le jardinage et les histoires, le père d'Ava raconte à sa fille la légende du chant du rossignol. Le duo construit alors un refuge pour accueillir ce volatile, mais ce dernier garde toujours le silence et ses distances. Le temps passe et Ava remarque que, alors qu'elle grandit, son père rapetisse. Le jour où il disparait, elle entend le chant du petit rossignol.