Narratif et haut en couleur, avec son maquillage et ses énormes coiffes, le kathakali, théâtre dansé et chanté du Kerala, véhicule l'une des images les plus fascinantes de la culture indienne. Il y a trente ans, il rencontra Shakespeare pour la première fois. Le résultat de cette fusion, où les personnages du Roi Lear se glissent dans les personnages-types du Kathakali, est d'une telle beauté que le spectacle renaît aujourd'hui avec une nouvelle génération d'interprètes.