Résumé : Depuis la mort de son père, Asuna, écolière, a pris l'habitude de s'isoler dans les collines. Un jour, attaquée par un monstre, elle est sauvée de justesse par Shun, un garçon mystérieux qui affirme venir d'Agartha, la terre légendaire des dieux. Après 5 centimètres par seconde, Makoto Shinkai se lance avec "Voyage vers Agartha", dans un grand récit d'aventures au souffle épique.