Ashito est profondément bouleversé lorsqu'il apprend que Hana part étudier en Espagne. Ne sachant pas comment se comporter avec elle, il retourne à Ehime pour les vacances, mais la croise par hasard, alors qu'elle venait se recueillir sur la tombe de son beau-père ! Ashito parviendra-t-il à lui dire ce qu'il a sur le coeur ? Comment évoluera leur relation ?En parallèle, l'histoire de la jeunesse de Fukuda en Espagne prend une tournure inattendue. Les défis qu'il doit affronter à l'étranger dépassent tout ce qu'on pouvait imaginer...