Dans les sous-bois, un lynx recherche un nouveau territoire. Son périple est marqué par de nombreuses péripéties jusqu'à ce qu'il croise un autre lynx prêt à tout pour défendre sa parcelle. Avec des pages documentaires.