Chaque année, les oiseaux du monde entier se rejoignent pour partir de l'autre côté, et cette année, c'est la première grande traversée de Rouge-Bec. Une loupe à filtre rouge permet à l'enfant de découvrir des images cachées.