1969. Après avoir passé plus de dix ans à enseigner au Hunter College de New York, l'estimé docteur Jones, professeur d'archéologie, est sur le point de prendre sa retraite et de couler des jours paisibles. Tout bascule après la visite surprise de sa filleule Helena Shaw, qui est à la recherche d'un artefact rare que son père a confié à Indy des années auparavant : le fameux cadran d'Archimède, une relique qui aurait le pouvoir de localiser les fissures temporelles. En arnaqueuse accomplie, Helena vole l'objet et quitte précipitamment le pays afin de le vendre au plus offrant. Indy n'a d'autre choix que de se lancer à sa poursuite. Il ressort son fedora et son blouson de cuir pour une dernière virée...

Alors que les révélations et les témoignages sur les ovnis se multiplient, les auteurs expliquent comment, avant la fin du XXIe siècle, il sera possible d'établir un contact avec les extraterrestres en voyageant dans le temps. Electre 2024

1991. Brett est un jeune garçon terrorisé par Jérémy Mazalet et sa bande. Il trouve refuge dans un entrepôt de la zone industrielle où il habite. Au moment où ses poursuivants vont l'attraper, la porte d'un ascenseur s'ouvre de manière opportune. A l'intérieur, un adolescent tout en noir et désabusé se présente comme étant le futur fils de Brett. Version adaptée aux lecteurs dyslexiques.

Sacha, Tomcrouz, Jade et Taran atterrissent dans la Bretagne du futur.