Cinq espèces différentes ont été observées pendant une année : l'ours brun d'Europe, l'ours polaire, l'ours Grizzly, l'ours noir et l'ours Kermode ou Spirit Bear. En pénétrant dans leur univers, Pierre Mann a filmé leur cycle de vie. Ils incarnent à la fois la force et l'innocence. Ils sont des géants aux pieds d'argile, leurs cadres de vie étant voués à disparaître. Après un jeûne de plusieurs mois, ils ont quitté leur tanière. Ils ont perdu un quart de leur poids et doivent à présent trouver à manger. La sixième extinction des espèces vient d'être annoncée et nous ne pouvons pas demeurer spectateurs émerveillés tout en ignorant l'annonce d'une "catastrophe au ralenti". Le film raconte aussi l'incroyable migration des saumons vers leurs lieux de ponte où les attendent les imposants ursidés.

Résumé : A Bornéo, en bordure de la forêt tropicale, Kéria recueille un bébé orang-outan trouvé dans la plantation de palmiers à huile où travaille son père. Au même moment Selaï, son jeune cousin, vient trouver refuge chez eux pour échapper au conflit qui oppose sa famille nomade aux compagnies forestières. Ensemble, Kéria, Selaï et le bébé singe baptisé Oshi vont braver tous les obstacles pour lutter contre la destruction de la forêt ancestrale, plus que jamais menacée.