Boucle d'or s'aventure seule dans la forêt, s'y perd et découvre une jolie maison dans laquelle elle entre. Elle essaie tour à tour tout le mobilier. Seul le plus petit lit est à sa taille. Elle s'y endort. Les propriétaires, trois ours, la découvrent à leur retour. Conte inspiré du folklore écossais.

Une version sans texte du conte avec un seul mot : loup. Dans un paysage en noir et blanc, les enfants suivent les aventures des petits cochons qui sont eux en couleurs (rose, vert et jaune).

Miyori, fillette rebelle de 11 ans, doit s'installer chez sa grand-mère dans un petit village de montagne. Lorsqu'elle se rend en forêt pour la première fois, elle fait la connaissance d'êtres fantastiques qu'elle semble être la seule à voir. Sa grand-mère lui explique alors que lorsqu'elle était bébé, elle a été choisie pour devenir la nouvelle reine de la forêt et la protéger des hommes.