Deux fables inspirées de deux expressions proverbiales en quatre mots, pour faire découvrir la sagesse chinoise aux enfants. La première met en scène un lapin et un paysan, et la seconde décrit une course poursuite entre les chiens et le lapin Dan.

Ce conte issu de Chine met en scène un vieux bossu et son fils, qui cultivent un champ de bananiers. Devenu grand, le garçon part à la recherche du remède qui soulagera la douleur de son père. Commence alors un voayge initiatique, avec des rencontres et des défis...