A la suite d'une expérience de voyage dans le temps, l'esprit du docteur Sam Beckett se retrouve coincé dans le corps d'inconnus. Il va alors se promener à travers le temps et passer de la peau d'un personnage à un autre en essayant de réparer les erreurs du passé. Son grand espoir : que son prochain saut dans le temps le ramène chez lui et lui rende enfin son vrai visage. Pour cela, il est aidé par Al, un hologramme totalement déjanté. Dans cette troisième saison, Sam revient dans sa propre famille, affronte le Vietnam au côté de son frère ou se retrouve dans le couloir de la mort.

Suite à une expérience de voyage dans le temps, l’esprit du docteur Sam Beckett, se retrouve coincé dans le corps d’inconnus. Pour quitter l’époque où il se trouve en ayant une chance de retrouver la sienne et son propre corps, il devra résoudre les problèmes des personnes dans lesquelles il s’est incarné… Dans cette pénultième saison, vous verrez Sam et Al survivre à un ouragan, traquer un meurtrier, et même se retrouver dans la peau l'un de l'autre !

Steve McQueen a dédié ces cinq films à "George Floyd et à tous les autres Noirs, visibles ou invisibles, qui ont été tués pour ce qu'ils étaient, aux États-Unis, au Royaume-Uni et partout ailleurs". Le cinéaste célèbre la culture et les luttes d'une communauté jusqu'ici presque absente des écrans. Cinq intrigues distinctes, allant d'un groupe de militants luttant contre les persécutions policières (le procès des "Mangrove Nine") au portrait d'un adolescent, ou encore la vie d'Alex Wheatle, romancier noir anglais condamné après l'émeute de Brixton en 1981.

Marseille, aujourd'hui. Pris dans l'effondrement d'un immeuble, Malik, un jeune Mahorais, réussit à s'en sortir mais est arrêté pour possession de drogue. En prison où la guerre des clans fait rage, il doit vite trouver des alliés. Massoud, un promoteur immobilier aux activités plus ou moins légales, lui propose sa protection en échange de sa loyauté. Mais Malik se rend compte qu'il n'est qu'un pion dans le jeu de Massoud et qu'il devra s'emparer du pouvoir pour survivre.