La conscience de Shy est entraînée dans un autre monde par son grand-père. Pour la sauver, ses camarades de classe Iko et Candy font irruption au temple Rôgan.

Amalarilk sème le chaos en envoyant de « faux héros » dans les pays du monde entier ! Lorsqu'une fausse Haltia s'attaque à la vraie, celui qui se dresse devant elle pour l'arrêter n'est autre que... Flemmard !