Parce que les astrologues ont prédit de grandes catastrophes s'il tombait amoureux, le jeune prince Ahmed est enfermé à l'écart du monde, dans une cage dorée, le palais de l'Alhambra. Maintenu dans l'ignorance de l'amour, le sage Eben Bonabben lui a cependant enseigné toutes les sciences dont il possède les secrets, et en particulier le langage des oiseaux. Or, un jour, une colombe raconte au prince comment elle a été séparée de son bien-aimé. Ahmed accepte d'aider sa nouvelle amie. Son périple le mène alors au palais de la princesse Bianca...

Kay et Karl doivent unir leurs forces pour construire le nouveau chemin de fer intercontinental. Mais les autres trains ont des doutes quant à la réussite de cette mission et aussi quant à la sincérité de Karl. Néanmoins, Kay est confiant et n'hésite pas à se lancer aux côtés de Karl. Mais cette mission ne va pas se passer aussi bien qu'il l'espérait...

C'est aujourd'hui que se déroule la course des trains. Les participants doivent parcourir toutes les voies du monde des trains et convaincre les trains qu'ils croiseront sur leur passage de leur confier un de leurs wagons. Celui qui aura le plus de wagons l'emportera. Kay affronte Alf, mais il n'est pas sûr d'avoir le soutien de tous les trains puisqu'il a perdu la mémoire. Néanmoins, Duck est de son côté. Mais Vito ne veut donner son wagon à aucun des deux trains...

Quatre dinosaures arrivent dans notre monde après un long voyage dans le temps, rendus doux comme des moutons grâce au professeur Bon Oeil et à des céréales magiques ! Par contre, le sinistre professeur Mauvais Oeil, propriétaire d'un grand cirque, verrait bien les quatre dinosaures au programme de son spectacle... Avec l'aide de deux enfants des rues, Louie et Cécilia, nos héros auront droit à une grande aventure.