Naïla est en vacances à Séville avec ses grands-parents. Entre les visites de musées et les siestes de son grand-père, elle s'ennuie un peu. Heureusement, elle rencontre Tomas, un jeune voisin engagé comme figurant dans une série qu'elle adore. Il lui propose de l'accompagner au palais de l'Alcazar pour sa journée de tournage. Avec une version MP3 en ligne. Electre 2019

Arthur et sa tante passent une semaine de vacances à Edimbourg chez Elena. Shona, la fille d'Elena, et Arthur vont enquêter pour découvrir la personne qui, chaque jour, dépose un paquet au pied du Scott Monument. Avec un QR code pour accéder à la version audio MP3. Electre 2019

Les parents de Zoé décident de l'envoyer une semaine à Brighton, afin de parfaire son anglais. Nicky, sa correspondante, est une fille sportive qui se rend en cachette chaque semaine dans un centre d'accueil afin d'aider les migrants en provenance de Calais. L'anglais se mêle au français dans les dialogues puis entre peu à peu dans la narration. Un QR code permet d'accéder à la version audio MP3. Electre 2019

Une histoire d'amitié entre une souris et un éléphant abordant les thèmes du partage, de l'amitié, de la différence et de la peur de l'autre. Avec, en fin d'ouvrage, le texte en français. Electre 2019

L'histoire d'un sapin et d'une petite fille qui le voit grandir, inspirée d'une chanson traditionnelle russe. Electre 2021 Dès 4 ans

Résumé : A travers quatre films d'époques, de provenance et d'esthétiques résolument différentes, c'est le genre du buddy movie qui se voit revisité dans ce programme. Dans les quatre films, la rencontre change la vie des protagonistes, en bien ou en mal. Mais c'est souvent l'ambiguïté qui domine : faire la connaissance de l'autre, c'est voir qu'il est différent du rôle qu'on lui avait assigné. DEUX AMIS (France, 2014, 4') : Deux amis, une chenille et un têtard, grandissent dans deux environnements différents. DOGGONE TIRED (Etats-Unis, 1949, 8') : Un petit lapin tente par tous les moyens de garder un chien éveillé, pour qu'il ne soit pas en état d'aller chasser le lendemain. CHARLOT A LA PLAGE (Etats-Unis, 1915, 13') : Par une journée très venteuse à la plage, Charlot passe à côté d'un homme qui attend sa femme. Tous deux ont accroché leur chapeau avec une ficelle pour ne pas qu'il s'envole. Leurs ficelles s'emmêlent et ils en viennent rapidement aux mains... LE PETIT BONHOMME DE POCHE (France, Géorgie, Suisse, 2016, 7'30'') : Un petit bonhomme mène une vie tranquille dans une valise installée sur un trottoir dans la grande ville. Un jour, son chemin croise les pas d'un vieil aveugle. Tous deux vont alors nouer des liens d'amitié grâce à la musique.