Quand Lapin arrive à l'entrée de son terrier, un bruit bizarre le fait sursauter. Dedans, y'a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges... Voici un nouveau récit en anglais dans la collection "Les Bilingues" ! L'histoire a été remarquablement traduite par Claire Brown, dans un anglais oral très vivant et très rythmé. La traduction française en fin d'ouvrage permet au petit lecteur de suivre le récit et de bien saisir les péripéties des animaux.

Dans son journal intime, Callie raconte son séjour à New York. Elle part rencontrer Allen, son amour secret. A son arrivée, il lui présente Cilla, sa future épouse. Le texte en anglais devient de plus en plus important au fil de l'ouvrage. Niveau B1 seuil du cadre européen de référence pour les langues. Electre 2021

Une imagerie bilingue entièrement visuelle, qui présente les mots de tous les jours en français et en anglais. Une référence tant pour les enfants que les parents ou les professeurs des écoles !