« J'ai vu la ville pendant trois semaines devant moi, mais c'était comme si elle avait été située sur une planète inconnue. J'étais dans l'île d'Ellis Island, c'était l'été 1944, et sous mes yeux j'avais New York. »Ludwig Sommer, jeune Allemand pourchassé par les nazis, a enfin rejoint les États-Unis. Son permis de séjour en poche, il part à la découverte de cette terre promise dont les richesses semblent inépuisables. Mais les souvenirs et blessures de la guerre, toujours vivaces, remettent en question la possibilité d'un nouveau départ.Dans cet ultime roman, inédit en France, l'auteur d' À l'ouest rien de nouveau (Stock, 1929) brosse le portrait d'une incroyable communauté d'exilés tout en offrant une réjouissante satire de la société américaine.

Evoquant la disparition de réalités diverses, le roman met en scène des personnages qui tentent de retenir ou de ressusciter les traces du passé. La narratrice se plonge dans les archives de la Bibliothèque nationale pour découvrir la vie de Sappho. Electre 2023

Lorsque la grand-mère de Minh donne un spectacle de marionnette vietnamienne à la fête de l'école, personne ne soupçonne que le quartier de Prenzlauer Berg va en être bouleversé. Et pourtant, dans ces rues de l'ancien Berlin-Est, la part d'Asie ressurgit, insufflant un nouveau sens de la communauté. C'est l'effet papillon assuré. Bientôt, les habitants sont coiffés de chapeaux de paille pointus, des légumes méconnus apparaissent dans les assiettes, des ponts de bambou relient les maisons de toit en toit. De belles vibrations, une vraie révolution ! Ode à la diversité et à la différence, La Mélodie familière de la boutique de Sung est un roman à l'optimisme contagieux, qui cache derrière sa candeur simple une rare subtilité.

Enquêtant sur sa famille juive dispersée à travers le monde à cause du nazisme, l'auteur réunit les chaînons manquants de ses souvenirs. Communistes, déportés ou internés, de nombreux personnages de cette histoire s'engagent dans la Résistance ou participent à un kibboutz. La question de l'identité et des conséquences de l'exil sur les futures générations est au coeur du récit. Electre 2023

Sept Allemands opposés au régime nazi parviennent à s'enfuir du camp de Westhofen. Seul Georg Heisler réussit à échapper au vaste dispositif policier mis en place pour les rattraper. Il passe en Hollande grâce à ses amis de jeunesse et échappe à la torture sur une croix à laquelle succombent ses camarades. Cette croix demeurée vide ouvre la brèche à d'immenses espoirs. Electre 2020

A 45 ans, alors que sa carrière d'écrivaine est au plus mal, que son fils est parti et qu'elle est devenue garde-malade pour son mari, Katja fait le choix de se reconvertir dans la pédicure. Elle ouvre un cabinet à Marzahn, dans la banlieue de Berlin-Est. Seize habitants du quartier deviennent ses clients réguliers, dont Herr Paulke, Frau Guse ou encore Herr Pietsch dont elle découvre les vies. Electre 2023

Lorsque sa grand-mère commence à perdre la mémoire, le narrateur débute une enquête généalogique sur sa lignée maternelle, donnant ainsi une existence à son ascendance de sorcières, qui entretient un lien puissant à la nature, aux plantes et aux arbres, en particulier au hêtre pourpre. Electre 2023