La veille de No�el, Elvis, le garagiste, re�coit la visite d'un vieux monsieur dont le tra�ineau est en panne. Or, ce dernier en a absolument besoin pour un important travail. Elvis peine �a r�eparer ce dr�ole d'engin, Herbert, le voisin, apporte du foin pour nourrir les rennes et le vieux monsieur semble avoir la m�emoire qui flanche.