Désormais séparé de sa compagne Jessica Hurley, le shérif Mike Logan a du mal à cacher son mal-être et est redevenu bougon. Alors que le tournage d'un film débute à River Falls, la productrice du film est retrouvée morte dans sa chambre d'hôtel. Logan et Callahan enquêtent chacun de leur côté. Troisième et dernier épisode de la saison 2. Electre 2021