Avec le retour de l'été, les membres du club s'installent en bord de mer pour effectuer un stage de renforcement en shôgi. Tandis qu'Urushi espère en profiter pour passer du temps seul avec Ayumu, Rin tente de séduire l'élu de son coeur. Un triangle amoureux se forme.