La station balnéaire de Dinard déroule son tapis rouge pour son festival du cinéma britannique, lorsqu'on découvre le corps d'un jeune réalisateur anglais flottant entre deux eaux. L'homme ne s'est pas noyé, il a été tué. Des années plus tôt, il avait déjà été victime d'un naufrage tragique lors duquel sa soeur adolescente avait perdu la vie. Ces deux drames sont-ils liés ?