Lorsque Takagi annonce à Nishikata qu'elle déménage après les vacances d'été, il reste sans voix. Il souhaite lui avouer ses sentiments avant qu'elle ne change d'école. Fin de la série.