Note Générale : Langue : anglais. - Sous-titres : français. - Milton Friedman conseillait aux hommes politiques d'imposer des réformes économiques douloureuses immédiatement après une crise, tels un traumatisme collectif, une guerre, une catastrophe naturelle, etc. Il qualifiait cette méthode de traitement de choc, N.Klein parle de "Stratégie du choc". En utilisant de nombreuses images d'archives, Michael Winterbottom et Mat Whitecross démontrent la puissance du texte de Naomi Klein et la nécessité de résister.