Note sur les récompenses : Alors qu'elle n'est âgée que de 17 ans, Alynda Lee Segarra quitte son Bronx natal et prend la route. Les bus, les trains, le stop... une année entière à écumer l'Amérique profonde qui la conduira à la Nouvelle Orléans, et son quartier français bordant le Mississippi. Elle y rencontre le Dead Man Street Orchestra, avec lequel elle va faire ses armes dans les bars de toute l'Amérique. Ayant acquis une certaine confiance en elle, elle écrit désormais ses textes et forme Hurray For The Riff Raff, un groupe largement influencé par les voyages d'Alynda donnant profondeur, richesse et émotion à ses textes. Ce groupe de marginaux ne vit que sur les routes. En tournée permanente aux Etats Unis, il séduit son public à travers tout le pays par son authenticité et son originalité.