Face à la puissance écrasante du n? 9, la commandante Ashiro est en difficulté. Kafka est incapable de lui porter secours à cause de la pluie de méga-kaiju qui s'est abattue sur la capitale. Il est confronté à un terrible dilemme : rejoindre Mina ou protéger les civils.