Note Générale : Version originale multilingue : anglais, français, polonais, hébreu, avec sous-titres français ou anglais. - Suppléments : "Quand nos yeux sont fermés, l'art clandestin à Buchenwald" de Christophe Cognet (54'), interview de Christophe Cognet, bande-annonce ; contient aussi un livret, texte de Cyril Neyrat. - Ce film mène une enquête inédite parmi les oeuvres réalisées clandestinement dans les camps nazis. Il dialogue avec les rares artistes déportés encore vivants et avec les conservateurs de ces oeuvres : des émotions qu'elles suscitent, de leur marginalisation, leurs signatures ou leur anonymat, de leur style, ainsi que de la représentation de l'horreur et de l'extermination. Surtout peut-être, il contemple longuement les dessins, croquis, lavis, peintures, conservés dans les fonds en France, en Allemagne, en Israël, en Pologne, en Tchéquie, en Belgique, en Suisse... Dans ce voyage parmi ces fragments d'images clandestines et les ruines des anciens camps, il propose une quête sensible entre visages, corps et paysages, pour questionner la notion d'oeuvre et interroger frontalement l'idée de beauté.