Léna part à Nîmes avec sa maman. Face à elles, dans le train, il y a une grosse et vieille dame impolie : elle se mouche de façon dégoûtante, se gratte le nez, enlève ses chaussures. Quand son téléphone sonne et qu'elle répond en hurlant, la maman de Léna se permet une remarque. Mal lui en a pris, l'horrible femme est en réalité une sorcière de méchante humeur.