Marie enquête sur la pollution dont serait responsable une usine d'embouteillage et sur le manque d'eau dans certaines régions du globe. Luca Snyder semble sombrer dans la folie et se confie à Andrea qui refuse pourtant de répondre à ses mails. Il évoque son passé en Afrique et s'imagine qu'il pourrait être le père de Marie. Au Brésil, un procès se profile contre le collectif Blackbone.