Dans le manoir abandonné, les enfants Sabletemps, en quête du père de Rose et Léopold, poursuivent la quête des clés cachées qui permettent de voyager dans le temps. L'une d'elles les mène au château de Versailles en plein coeur du XVIIIe siècle. Déguisés pour se fondre dans l'époque, ils se retrouvent plongés dans une aventure artistique ayant pour cadre l'atelier d'Elisabeth Vigée Le Brun.