La société pharmaceutique Komorido fait appel à l'agence de Ginza quand une personne arrache les affiches de ses produits. L'enquête mène Mitsuko à l'université impériale, où elle est abordée puis emprisonnée par un étudiant.