3.500 ans av. J.-C. Chaân, 12 ans, appartient à la tribu du lac. La jeune fille s'entraîne à chasser en cachette, bien que cette activité soit réservée aux hommes. Lorsque son secret est découvert, elle est reniée par son peuple. Avec Lûn, une petite fille qu'elle a prise sous son aile, elle part à la recherche de nouvelles terres, prête à tout pour conquérir sa liberté.