Note Générale : Tonino Benacquista, fils d’immigrés italiens né en 1962, auteur de romans noirs, s’entretient avec Francis Marmande, maître de conférence en littérature, critique de jazz, essayiste et ami. Sa relation au livre et à la littérature est atypique et le souvenir de son père, utilisant les pages d’un livre pour fumer du tabac pendant la guerre, souligne à quel point le livre était absent de son univers enfantin. C’est, d’une certaine façon, la télévision et notamment les séries policières qu’il évoque avec Francis Marmande qui ont durablement marqué sa jeunesse. Il mesure également l’influence du film noir dans son parcours et se définit plutôt comme «créateur d’histoires» que comme écrivain. Le polar, selon lui, a ses lois propres et échappe au caractère «sacré» de la littérature. Extraits de La «Machine à broyer les petites filles» et de «La Comédie des ratés».