Années 1990, Isheim, petite ville pavillonnaire de l'est de la France. A 16 ans, Chris, Magou et Tralala s'occupent de leurs petits frères et soeurs, mais Hervé et Vivi ne pensent qu'à partir, peu importe où. Les amis passent leur temps à débattre de la question, tout en organisant des boums, ce qui ne plaît pas toujours aux voisins.