Olga adore jouer dans son jardin, en particulier autour d'un tas de terre et d'un trou, qu'elle se figure comme un monde à explorer. Ce coin en friche regorge de vie. Un jour, une tractopelle fait disparaître le tas de terre, mais la nature finit par reprendre ses droits.