Max, 8 ans et Leo, 5 ans quittent le Mexique pour s'installer à Albuquerque avec leur mère Lucia à la recherche d'une nouvelle vie. En attendant le retour de leur mère chaque soir, qui travaille sans relâche, Max et Leo observent leur nouveau quartier par la fenêtre. Ils doivent apprendre l'anglais sur des cassettes. La condition imposée par leur mère si ils souhaitent un jour réaliser leur rêver : aller à Disneyland ...
La caméra ne quitte presque jamais ses jeunes personnages à travers leurs jeux de confinement, leur ennui, leur appréhension du monde extérieur et leur relation fusionnelle avec leur mère. Très minimaliste, le film ne sécrète cependant pas l'ennui, s'évadant parfois dans de courtes séquences animées. Humble et réaliste, Los Lobos donne une vision différente, tendre et jamais misérabiliste de l'immigration.
