Lire l'anglais devient naturel ! Une nouvelle collection révolutionnaire de romans en français qui passent petit à petit en anglais, de manière progressive et naturelle !

Dans Le châle andalou, Andrea voue une admiration éperdue à sa mère, danseuse à l’Opéra de Rome, jusqu’au jour où il la voit sur une affiche annonçant un spectacle de variétés. Le jeune homme se retrouve brutalement confronté à la réalité du vieillissement de sa mère et à l’échec de sa carrière… Les deux autres nouvelles du recueil, Le jeu secret et Donna Amalia, se situent également à la frontière entre l’univers magique de l’enfance et la cruauté du monde adulte.

Dunk is a knight-errant. Young, poor and with no armor, he only has a creeky little squire nicknamed Egg. He first came to Ashford to enter lthe lists and fight other knights in fair combat but more may be at stake than a mere winning tiltle. What if he has to defend what he swore as a knight to protect? Come what may...
Découvrez la première aventure de Dunk et son écuyer, cent ans avant "Game of thrones", en VO et en version intégrale. Un beau voyage au pays des chevaliers de la saga !

1950 : Leonardo Sciascia publie son premier livre, Fables de la dictature : exquis bestiaire moderne composé de petits poèmes en prose à la manière d'Esope. La mémoire des années sombres de la dictature fasciste en sont la source et l'horizon. D'une finesse acérée, ces fables sont des allégories transparentes et pointues qui décrivent et dénoncent les relations de pouvoir et de domination propres à toutes les dictatures et tyrannies, avec leur types et archétypes sinistres et grotesques. D'une actualité terrifiante. «L'élément lourd, tragique de la dictature a grande place dans ces pages si légères, mais tout est transposé en de très rapides syntagmes, en de survolantes saillies qui ne laissent pas de faire frissonner» Pier Paolo Pasolini

L’empereur Léopold 1er de Habsbourg autorisa en 1685 la vente du précieux breuvage ainsi que les lieux qui lui étaient spécialement dédiés : les cafés. Dès lors, les cafés se développent dans toute l’Europe et bien au-delà, et deviennent des lieux familiers de la vie quotidienne urbaine. Le café est un lieu propice aux rencontres, un espace convivial ouvert aussi bien aux habitués qu’à l’étranger de passage. C’est un lieu où l’on peut rester seul à observer, écouter, lire, écrire, dessiner, rêver ; c’est aussi un lieu d’échanges où les idées circulent, forgent, s’affrontent ou se confortent.

De ces six nouvelles réunies sous le titre Les caïds, publiées pour la première fois en 1959, Mario Vargas Llosa dit qu'il s'agissait d'une "tentative de roman". A l'approche si particulière de la réalité, caractéristique de ses romans, l'écriture ajoute une violence nouvelle, celle du Pérou de la fin des années 1950 - une violence qui, sous toutes ses formes, semble être, pour les jeunes protagonistes de ces histoires, l'unique moyen d'action envisageable et efficace. Imaginés par un auteur âgé de vingt ans à peine, les thèmes et personnages campés dans ces nouvelles, servis par un style précurseur de celui des grands romans, constituent la première pierre de l'édifice de l'oeuvre de Vargas Llosa, celle qui aura permis au futur Prix Nobel de littérature de se faire connaître.

De retour d'un voyage en France à la recherche de ses origines, Jean Louis Lebris de Kerouac, le chef de file du mouvement beat, s'aperçoit qu'il a reçu une sorte d'illumination, un satori. Ne sachant à quel épisode précis attribuer cette révélation, il décide de revivre avec le lecteur ces dix journées passées dans notre pays, journées où abondent les situations inattendues, et où l'on sent ce besoin de sympathie et de chaleur humaine que Kerouac manifestait en maintes occasions.

En Californie, dans les années 1930, deux amis travaillent rudement de ranch en ranch pour gagner modestement leur vie en dépit de la crise économique qui sévit dans tout le pays. George est un homme petit à l’esprit vif qui s’est promis de veiller sur Lennie, un grand gaillard simple d’esprit ayant la fâcheuse manie de se fourrer dans le pétrin. Ces deux amis, que tout oppose en apparence, partagent le même rêve : économiser suffisamment pour posséder une petite ferme et y vivre comme des rentiers.