Une exploration du vêtement d'artiste de la Renaissance au XXIe siècle, des turbans de Rembrandt aux foulards de Vigée-Lebrun, en passant par la robe de chambre de Balzac par Rodin, les robes de Delaunay et la perruque de Warhol.

3.500 ans av. J.-C. Chaân, 12 ans, appartient à la tribu du lac. La jeune fille s'entraîne à chasser en cachette, bien que cette activité soit réservée aux hommes. Lorsque son secret est découvert, elle est reniée par son peuple. Avec Lûn, une petite fille qu'elle a prise sous son aile, elle part à la recherche de nouvelles terres, prête à tout pour conquérir sa liberté.

Une bonne dose d'amitié, deux cuillerées d'humour, une pincée de problèmes, des gâteaux délicieux en pagaille pour Cupcake Girls, une série à croquer ! Enfin les vacances ! Emma compte bien profiter de l'été pour travailler comme mannequin. Mais oh, surprise, Katie est sélectionnée lors d'un casting alors qu'elle ne connaît rien à la mode ! Jalouse, Emma se demande ce que son amie a de plus qu'elle. Leur amitié survivra-t-elle à l'été ?

Lors du Grand Déplacement, un tremblement de terre se produit et Lûn se casse la jambe. Délaissée par le reste du groupe qui continue sa route, elle apprend à se débrouiller seule avant de reprendre son chemin pour atteindre la caverne des trois soleils.